Chatbot song ngữ Việt–Anh đơn giảnA simple bilingual Viet–English chatbot
Chatbot song ngữ Việt–Anh đơn giảnA simple bilingual Viet–English chatbot
OpenAI API cho phép ứng dụng của bạn dùng GPT (mô hình AI) qua HTTP. Bạn gửi prompt (câu lệnh), API trả về text AI tạo. Cần API key từ platform.openai.com. Cài: npm install openai. Mỗi request tốn token (chi phí).The OpenAI API lets your application use GPT (an AI model) over HTTP. You send a prompt, the API returns AI-generated text. You need an API key from platform.openai.com. Install: npm install openai. Each request costs tokens (money).
Chat Completions là endpoint phổ biến nhất. Truyền mảng messages: system (định nghĩa vai trò AI), user (câu hỏi). Mỗi message có role và content. Model phổ biến: gpt-4o-mini (rẻ), gpt-4o (chất lượng cao). max_tokens giới hạn độ dài trả lời.Chat Completions is the most popular endpoint. Pass an array of messages: system (defines AI role), user (the question). Each message has a role and content. Popular models: gpt-4o-mini (cheap), gpt-4o (high quality). max_tokens limits response length.
import OpenAI from 'openai';
const client = new OpenAI({ apiKey: process.env.OPENAI_API_KEY });
async function chat(userMessage) {
const response = await client.chat.completions.create({
model: 'gpt-4o-mini',
messages: [
{
role: 'system',
content: 'Bạn là trợ lý giáo dục song ngữ Việt–Anh. Trả lời ngắn gọn, dễ hiểu.'
},
{ role: 'user', content: userMessage }
],
max_tokens: 500,
});
return response.choices[0].message.content;
}
const reply = await chat('Giải thích biến trong Python');
console.log(reply);
Prompt engineering là nghệ thuật viết prompt để AI trả lời đúng ý. Quy tắc: (1) Rõ ràng, cụ thể — tránh mơ hồ. (2) Đặt vai trò cho AI: "Bạn là giáo viên...". (3) Cho ví dụ. (4) Chỉ định định dạng: "Trả lời trong 3 câu". (5) Chia nhỏ câu hỏi phức tạp.Prompt engineering is the art of writing prompts so AI responds as intended. Rules: (1) Clear, specific — avoid vagueness. (2) Assign AI a role: "You are a teacher...". (3) Give examples. (4) Specify format: "Answer in 3 sentences". (5) Break complex questions into parts.
OpenAI API có thể lỗi: sai API key, hết quota, rate limit (gọi quá nhanh). Luôn dùng try/catch. Kiểm tra error.type: "invalid_api_key", "rate_limit_exceeded", "insufficient_quota". Thêm retry với backoff (đợi rồi thử lại).The OpenAI API can error: wrong API key, out of quota, rate limit (calling too fast). Always use try/catch. Check error.type: "invalid_api_key", "rate_limit_exceeded", "insufficient_quota". Add retry with backoff (wait then try again).
async function chatSafe(userMessage) {
try {
const response = await client.chat.completions.create({
model: 'gpt-4o-mini',
messages: [{ role: 'user', content: userMessage }],
max_tokens: 500,
});
return response.choices[0].message.content;
} catch (error) {
if (error.type === 'rate_limit_exceeded') {
console.log('Quá nhiều request, đợi 5 giây...');
await new Promise(r => setTimeout(r, 5000));
return chatSafe(userMessage); // Thử lại
}
console.error('Lỗi OpenAI:', error.message);
return 'Xin lỗi, đã có lỗi xảy ra.';
}
}
Dùng client.chat.completions.create với messages: system + user.Use client.chat.completions.create with messages: system + user.
import OpenAI from 'openai';
const client = new OpenAI({ apiKey: process.env.OPENAI_API_KEY });
async function chat(userMessage) {
const response = await client.chat.completions.create({
model: 'gpt-4o-mini',
messages: [
{ role: 'system', content: 'Bạn là giáo viên Python. Giải thích rõ ràng, có ví dụ code.' },
{ role: 'user', content: userMessage }
],
max_tokens: 500,
});
return response.choices[0].message.content;
}
Bọc code trong try/catch. Kiểm tra error.type.Wrap code in try/catch. Check error.type.
async function chat(userMessage) {
try {
const response = await client.chat.completions.create({
model: 'gpt-4o-mini',
messages: [{ role: 'user', content: userMessage }],
max_tokens: 500,
});
return response.choices[0].message.content;
} catch (error) {
if (error.type === 'invalid_api_key') return 'Lỗi: API key không hợp lệ';
if (error.type === 'rate_limit_exceeded') return 'Lỗi: quá nhiều request';
return 'Lỗi: ' + error.message;
}
}
Chọn đáp án đúng cho mỗi câu. Nhấn để xem giải thích.Choose the correct answer for each question. Click to see explanation.
Giải thích: Explanation: Cần API key từ platform.openai.com. Key này định danh và tính phí theo token sử dụng.You need an API key from platform.openai.com. The key identifies you and bills based on tokens used.
Giải thích: Explanation: Role "system" định nghĩa vai trò AI: "Bạn là giáo viên...", "Bạn là trợ lý...". Ảnh hưởng toàn bộ cuộc trò chuyện.The "system" role defines the AI's role: "You are a teacher...", "You are an assistant...". Affects the entire conversation.
Giải thích: Explanation: Prompt engineering là viết prompt rõ ràng, cụ thể, có vai trò, ví dụ, định dạng — để AI trả lời chính xác.Prompt engineering is writing clear, specific prompts with roles, examples, formats — so AI responds accurately.
Giải thích: Explanation: Rate limit exceeded = gọi API quá nhanh. Giải pháp: đợi (backoff) rồi thử lại, hoặc giảm tần suất gọi.Rate limit exceeded = called the API too fast. Solution: wait (backoff) then retry, or reduce call frequency.
import OpenAI from 'openai';
const client = new OpenAI({ apiKey: process.env.OPENAI_API_KEY });
async function chat(userMessage) {
const response = await client.chat.completions.create({
model: 'gpt-4o-mini',
messages: [
{
role: 'system',
content: 'Bạn là trợ lý giáo dục song ngữ Việt–Anh. / You are a bilingual Viet–English education assistant.'
},
{ role: 'user', content: userMessage }
],
max_tokens: 500,
});
return response.choices[0].message.content;
}